Форум » Байки под шатром » Тарас Бульба новое кино » Ответить
Тарас Бульба новое кино
Radgar: http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/161104/trailer/18736/
Truggvi Rosti: Во-во. Сплошное угнетение и дескриминация )))))))))))))
Агни - Буйный: Куда Батька смотрит?
Сигурд Хёдинсон: в подзорную трубу в замочную скважину наших кинотеатров. :)
Olga: Не, он с торрента экранку скачал.
Скиф: Жалко только что весь фильм на русском... это лично для меня большой минус. Все ж украинска мова и запорожские казаки весчь не разделимая.
СержЪ ТамбовскЫй: Агни - Буйный! Я писал на первой странице http://www.southrus.borda.ru/?1-6-0-00000107-000-0-0-1239027828 купите альманах и почитайте,милейший Снять кино я не могу, тк не режиссёр. Про БЫДЛО повторю ещё раз. НЕ НАДО ТОЛЬКО ПЕРЕДЁРГИВАТЬ! Грёбаные продюссеры вписывают консультантов и бабло пробрасывают "за консультирование". В итоге, полагая, что ПИПЛ схавает делается всё кое-как и "авось,никто не знает, как там было в натуре..." Вот от этого то и обидно. Они НАС ВСЕХ за БЫДЛО кушають.. Ещё в 80-е года была статья в "Советском музее" с названием "И босые печенеги.." Где-то в сети есть,да и у меня в бумажном виде тоже. Найду - выложу.
Николай: Скиф Хуже смотрелось бы, если бы часть фильма была на украинском)) Гоголь - русскоязычный писатель все же. Хотя, согласен, могли бы хотя бы озвучить с украинским акцентом))
Скиф: Вообще то оргигинал книги писался на украинском:))) и там нету и слова про "русское товарищество, доброго батюшку царя и т.д." Да и вообще природная речь запорожцев она не переводима на другие языки. Там же куча пословиц, приколов и т.д. Я когда на Сичи был чуть со смеху живот не надорвал. Кстате украинцы выпустили своего Тараса Бульбу, называется "Дума про Тараса Бульбу". Интересно было бы посмотреть. Он был на Торенте и пропал:(((
Pal Yelets: Гоголь сам исправил книгу, фактически переписал. И добавил про царя. Наверное, ему, Гоголю, было виднее. Как ему книгу написать. Опять же, опубликовал на русском, хотя мог на украинском. Опять же, все вопросы к Гоголю. Видимо он, сам, считал что вот так оно было. Это его личное ИМХО. Если хотите. Природная речь любого народа своеобразна и полна приколов. Снимала русская съёмочная группа для русскоязычного зрителя. Так что введение украинской мовы было бы странным. Насчёт акцента согласен. Мог бы и быть. Завтра утром пойду заценю:) Макар, у нас недавно по Культуре показывали сериал документальный про партизан. Очень интересный. И много раз подчёркивалась роль беларусского народа в победе над фашизмом. Буквально по шесть раз на двадцать минут серии. И это правильно. Пусть лучше дети узнают про роль беларусского народа чем американского. Такие фильмы надо по первому вечером пятницы крутить. Опять же, вспомни советские учебники. Суворову никогда не ставилась в заслугу операция по подавлению восстания в Польше. Хотя в своё время он за неё был сильно пожалован. Время рассудило. За Альпы - Ерой, а за Варшаву - ну было и было... Не восхваляли. Нынешним политикам бы поучиться.
Truggvi Rosti: Pal Yelets Такие фильмы надо по первому вечером пятницы крутить Честно говоря. Это верно. Только ЭТОГО СТОЛЬКО ВАЛЯТ С ТВ и отовсюду, что уже тошнит. Реально. Просто у нас в РБ из истории еть только Полоцкое княжество и ВОВ. ВСЕ. Вся остальная история, ВКЛ, РП роздана всем соседям (((((((((((((((((( И НОРМАЛЬНО, даже на 20 % от КУЛЬТА ВОВ ей почти никто не занимается. ((( И это убивает. Что история жутко однобока у нас.
Pal Yelets: Эх, братан... Давай какнить вечером соберёмся у костра и поговорим об истории ВКЛ. Я вам открою всю страшную тайну моего к ней отношения. Присутствовать можно только самым крепким беларусам. И Кунигунде. Ну и напиткам. Само собой. ;)
Truggvi Rosti: Заметано
Truggvi Rosti: Знаешь, я, наверное, даже представляю, что ты скажешь
Агни - Буйный: СержЪ ТамбовскЫй У нас таких альманахов не продают. Да и сравнивать Тараса Бульбу с 1612 не стоит. Помоемому разный уровень. Мы тут многие реконструкторы и фильмы хотим хорошие. А вот вспомнишь фильм "Александр. Невская битва", там тоже кажется реконструкторы снимались, и что? Может они хорошо роли играли? Хотя они в отличае от режиссера про те времена наверно лучше знали. А по поводу быдла. Так у нас в Курске толи кандидат, толи доктор исторических наук книгу выпустил про славян, которая начиналась с того, что славяне перед боем метали в противника боевые ножи и т.д ...... Вот так. А мы потом ссылки даем на них в паспортах костюма. В краеведческий музей ходили с Клубом на выставку оружия, так нам экскурсовод такую лажу начал рассказывать... Сигурд Хединсон не даст соврать. Хоть самому экскурсии проводи. Потом экскурсовод говорит - на наш регион оружия не найдено. Потом добавляет - у меня на столе лежат пять боевых топоров. Ходил в археологический музей. Там люди уважаемые работают, но узкопрофильные. Показывает мне работник фотографию железяки и говорит - вот нам принесли, мы всеми сотрудниками смотрели, не можем понять что это такое. Я ему говорю - это окончание рукоятки меча, вот так мол он крепился. А он мне в ответ - а это тогда что за штырки. Я ему - это заклепки, которыми склепывалось окончание рукоятки. И так наш разговор долго длился. Я ему и уже схему сборки рукояти меча нарисовал, все подробно расписал что куда вставляется и для чего. Но... Вывод его меня просто убил: Это окончание рукоятки сабли конного воина, а из центрального отверстия баланса торчал кожаный шнурок для того, чтоб сабля не вылетела из руки во время конной атаки!?!?!? (не знаю, ему наверно виднее, он археолог, а я псевдореконструктор). А вы говорите про каких-то консультантов для режиссеров. Кто там консультировал? Да и прорубили кирасу саблей, ну чтож. Нам не понравилось, а вот моей шестилетней племяннице очень понравился фильм. И я рад, что сцен с кровью было мало. Пусть лучше по кирасе бьют, чем головы будут отлетать и кровь хлыстать фонтаном.
Агни - Буйный: Truggvi Rosti пишет: И это убивает. Что история жутко однобока у нас. Не переживай, придет новая власть, и вы узнаете о другом боке истории.
Truggvi Rosti: придет новая власть Не у нас. И не скоро
Olga: Иногда забываю, что Белорусия другая страна. Хотя, странно, при этом чётко осознаю, что Украина уже другое государство. Интересная тенденция.
Агни - Буйный: Truggvi Rosti пишет: Не у нас. И не скоро Никто не вечен. (я надеюсь у вас КГБ интернет сообщения не читает )
Хельги Molnunge: не осилил. Книгу просто недавно читал.
Pal Yelets: Посмотрел. Охренительное кино. Не просто хорошее. И не отличное. А АХРЕНИТЕЛЬНОЕ. Огнем и мечем сосут в уголке. Тихо и уныло. Точнее не так. ОиМ - тупо сказка про любовь. Безидейная и безхребетная. Можно переодеть героев в шинели ВОВ и снять точно такую же историю. А Тараска пусть и с огрехами, а тему правильно гнёт. И исторический момент отражает. Сейчас так и надо.
полная версия страницы