Паспорта Владимира и Дары - клуб "Аркона" (г. Москва)

Форум » Паспортизация » Паспорта Владимира и Дары - клуб "Аркона" (г. Москва) » Ответить

Паспорта Владимира и Дары - клуб "Аркона" (г. Москва)

Arkona: e-mail: nataliya.arkona@gmail.com Паспорта Владимира и Дары Территория – о. Рюген (Руян), город Ральсвик (древнее славянское название утрачено). Западное славянское племя руян (ран). Период – конец Х - Х1 вв. Сами паспорта выложу в течении нескольких часов, скорее всего полностью здесь, а не ссылкой.

Ответов - 20

Arkona: Исходя из территории проживания и статуса, использованы археологические материалы с острова Рюген (г. Ральсвик, г. Кореница, с сохранившейся территории Арконы, а так же находки подводной археологии у берегов Рюгена), Бирки, Хедебю, Волина, а также предметы из центров, расположенных на пути из варяг в греки. Небольшая справка - краткий перевод из основной книги по археологическим находкам Ральсвика: «…На территории поселения Ральсвика было обнаружено небольшие кусочки текстильной и кожаной одежды (2 - Ralswiek II, 39), а так же были определены нижняя часть чулка из шерсти, остатки рукавиц, шапки (2 – Ralswiek II, Abb. 67-70, 73-75), часть кожаной обуви (башмаков и сапог) – сходные формы обуви из таких городов как Гданьск, Щецин и Волин (2 - Ralswiek II, 70ff). Найдены части вертикального ткацкого станка, грузил (исп. при ткачестве), выращивание льна подтверждено анализом пыльцы. Так же найдены остатки расчесок для шерсти, а распространенное тогда разведение овец, которое подтвердило исследование остеологического материала, поставляло шерсть в достаточном количестве. Основываясь на находках, прежде всего в крепостях и ранних городах Польши, Гданьске, таких как Щецине, Врославе и Ополе, а также на некоторые иллюстраций 11 века, можно воссоздать представления об основной структуре одежды и ее элементах. Сравнение обычаев в одевании, воссозданных по скандинавским находкам, указывает на некоторое сходство одежды у Скандинавов и Западных славян. В западнославянской области мужская одежда состояла из нижней (льняной) рубахи, верхней рубахи, нижних штанов, пояс, а также что-то наподобие кителя. В холодные времена года сверху одевалась еще плащ-накидка из шерсти или меха, или отороченная мехом. Женщина носила нижнюю рубашку (льняную), а также верхнее платье. Как правило, подпоясывал платье пояс – вероятно, что пояса были как и кожаные, так и тесьмяные. Были найдены пряжки, накладки и хвостовики. Фибулами или иглами украшали и скрепляли одежду. На поясе укреплялись нож, денежный мешочек, ключ, а у воина также были меч, кинжал или/и боевой топор. Если мужчины носили башмаки, то они использовали обмотки (например, изображение в иллюстрированных рукописях «Саксонского зерцало»). Миниатюра из книги Евангелие города Gniezno 11-го века показывает такой вид одевания ног (Ил. 106-107) Для покрытия головы изготовляли шапки из меха, ткани, кожи или войлока. Изображения на камнях в старых церквях или в горах на острове Рюген, также как и бронзовая фигурка из Schwedt, демонстрируют вариант остроконечной шапки. Также был распространен закругленный колпак из кожи, материала или войлока, в Ральсвике находятся остатки подобных шапок-колпаков из шерсти (2 - Ralswiek II, 71, Abb. 67) Славянские и скандинавские одежды использовали в качестве украшающих элементов различные структуры текстиля и разнообразные окраски. Так же отдельные части одновременно функциональных по назначению украшений из металла, костей, тканей, стекла, янтаря и полудрагоценных камней найдены в различных слоях. Речь идет, прежде всего, о предметах следующего вида и функций: фибулы или застежки одежды, пряжки, накладки и хвостовики (Ил. 124-129), одежные иглы из металла, рога и костей (например, Ил. 132-133). Кроме того, находятся остатки украшений, не связанные функционально с одеждой. Это прежде всего, кольца (Ил. 136-137), браслеты - спирали (Ил. 136-137), жемчуга и бусины (Ил. 146-151) и подвески, среди них также Thorshämmer (Ил. 137; 139) и другие немногочисленные единичные находки. Височные кольца найдены только S-образной формы на конце, наподобие находки из Ольденбурга..."

Arkona: Некоторые исторические хроники и летописи: ... Геро же со своими союзниками РУАНАМИ, отойдя от лагеря примерно на одну милю, быстро построил незаметно для врагов три моста и, отправив гонца к императору, вызвал все войско. Увидев это, варвары и сами поспешили выступить навстречу легионам. Так как пешие воины варваров вступили в битву, пройдя более длинный путь, то, ослабленные усталостью, они скоро уступили [нашим] воинам... Widukindi Res gestae Saxonicae. Hannoverae, (деяния саксов) ... Другой остров расположен напротив вильцев. Им владеют РАНЕ, храбрейшее славянское племя. Без их решения не положено ничего предпринимать в общественных делах: так их боятся из-за их близких отношений с богами или скорее с демонами, которым они поклоняются с большим почтением, чем прочие. Оба же этих острова полны пиратов и кровожадных разбойников, которые не щадят никого из проплывающих мимо. Ибо всех тех, кого другие имеют обыкновение продавать, они убивают. Adami Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum. Hannoverae. (А. Бременский) ...РАНЕ, у других называемые РУАНАМИ,— это жестокие племена, обитающие в сердце моря и сверх меры преданные идолопоклонничеству. Они первенствуют среди всех славянских народов, имеют короля и знаменитое святилище. Поэтому благодаря особому почитанию этого святилища они пользуются наибольшим уважением и, на многих налагая иго, сами ничьего ига не испытывают, будучи недоступны, ибо в места их трудно добраться. Племена, которые они оружием себе подчиняют, они заставляют платить дань своему святилищу; жреца у них почитают больше, чем короля. Войско они направляют, куда покажет гадание, а, одержав победу, золото и серебро относят в сокровищницу своего бога, остальное же делят между собой... ...Денег ране не имеют и не привыкли, покупая товары, пользоваться монетами. А если ты хочешь купить что-нибудь на рынке, то приобретаешь это за кусок льняного полотна. Золото и серебро... они либо употребляют как украшения для своих жен, либо относят в сокровищницу своего бога. ...Хотя ненависть к христианскому имени и жар суеверий были у РАН сильнее, чем у всех прочих славян, однако они обладали многими природными дарованиями. Ибо им свойственно гостеприимство во всей его полноте, и родителям они оказывают должное уважение. Среди них никогда не найти ни одного нуждающегося или нищего, потому что тотчас же, как только или болезнь сделает кого-либо из них слабым, или возраст — дряхлым, его поручают заботам наследника, дабы тот его со всей человечностью поддерживал. Ибо ведь благодать гостеприимства и попечение о родителях занимают у славян первое место среди добродетелей. Кроме того, земля руян богата плодами, рыбой и дикими зверями. Главный город этой земли зовется АРКОНА. Helmoldi Cronica Slavorum. Hannoverae; Lipsiae (славянская хроника, Гельмольда) Летописи/хроники/труды о руянах и их соседях: 1. Каролингские анналы (взаимосвязь с франками) - «Анналы королевства франков» (до 829 г.), часть летописи (до 801 г.) была между 814 и 817 гг. переработана и дополнена (2-я ред.). 2. Фульдские анналы в IX в. в Восточно-Франкском королевстве 3. Вертинские анналы в Западно-Франкском . 4. труд Баварского Географа (не ранее середины IX) - расположение славян 5. хроника Видукйнда (Корвейского)из монастыря Новая Корвея (Саксония) "Деяния саксов" (50-70гг Х в.) - экспансия немцев, РУЯНЕ 6. хроника Титмара, епископа Мерзебургского (ум. в 1018г.) – полабы, РУЯНЕ 7. труд Адама, каноника Гамбургско-Бременского архиепископства (до 1075г.) - полабы, поморяне 8. труд "Житие Оттона, епископа Бамбергского" (особенно диалог, записанный монахом Гербордом) (около 1160г.) - поморяне 9. хроника Гельмольда, священника в Бозау (ум. в 1177г.) "Славянская хроника" – ободриты, РУЯНЕ. 10. Очерки Егора Классена. 11. Доп. анналы, хроники, истории click here и т.д. Про Руян (Рюген) достаточно много однообразной информации, но есть действительно интересные источники и факты - если это необходимо, то я могу потом дополнить паспорт данными по истории и самого города, а так же о племени, которое населяло остров. здесь можно посмотреть карты

Arkona: Шестакова Наталия Андреевна aka Дара. nataliya.arkona@gmail.com Территория – западное славянское племя руян (ран), о. Рюген (Руян), город Ральсвик (древнее славянское название утрачено). Период – конец Х - Х1 вв. Социальный статус – девушка купеческого происхождения, из семьи с хорошим достатком, проживающая в городе Ральсвик на острове Рюген. Отец – купец – ведет интенсивную торговлю по пути из варяг в греки. По рождению западная славянка из племени руян. Паспорт костюма(около описания предмета стоят № источника): 1. Рубаха нижняя – из тонкого красного льна, шов машинный, покрой туникообразный, с двумя клиньями по бокам (1,2,3,4,10,14,16,17,18,20) 2. Платье верхнее - шерсть, шов машинный, ткань с ромбовидным рисунком (красный/зеленый), украшено шерстяной тесьмой, крой туникообразный с двумя клиньями по бокам (рисунок тесьмы Kaukola, Новрегия) (2,12,13,14,15,16,17,18,28) 3. Шапка - шерсть, подкладка из льна, четырехклинка, шов ручной, мех лисы (2,18,24) 4. Накидка– шерсть красного цвета, подкладка лен цвета марены, шов машинный, оторочка мехом (лиса). выкройка (16,18,25) 5. Пояс - тесьмяной, соткан на дощечках, шерсть. Рисунок из Белозерска. 6. Обувь - кожа, шов выворотный ручной, высокие ботинки из Хедебю (2,8,9,10,11,20) 7. Очелье - шелковая ткань с шитьем, выполненным металлическими нитями (золотыми) (22,23 – Ярославль, д. Кирьянова, раскопки Е.А. Ушакова, 11 век) 8. Височные кольца – S-образной формы (2 - Ralswiek II - Abb.67-70, 73-75, Музей Дюппель, Берлин «Проекты Живая история», славянские височные кольца из Вотхансбурга, CSSR – Чехословакия)click here, click here 9.Фибула - равноплечье, латунь, версия фибул из Ральсвика, Рюген. Отличие от оригинала – чуть измененная форма мордочек животных :) (2,3). Скан из Joachim Herrmann. Ralswiek auf Rugen. Teil III, стр. 121, Abb.126 (e - Obj. 135/32 B, Inv.Nr. 82/0018), abb. 127 - фото самой находки (страница прикреплена ниже). 10. Фибула – латунь, версия фибул из Ральсвика, Рюген. Скан из Joachim Herrmann. Ralswiek auf Rugen. Teil III, стр 121, Abb.126 (g - Obj. 135/32u B, Inv.Nr. 80/0027). 11. Бусины - сердолик, горный хрусталь, янтарь, стекло. Реконструкция бусин встречающихся в археологических находках Ральсвика. Скан из Joachim Herrmann. Ralswiek auf Rugen. Teil III. 12. Носки – высокие, связанные иглой из светлой домопрядной шерсти. (2,18). 13. Нож - сталь 65г ковка, закалка, матовая полировка. рукоять- дуб, сквозной монтаж. ножны- кожа, льняная нить вощеная, ручной шов. (1 + скан ниже) Литература (около описания предмета стоят № источника): 1. Joachim Herrmann. Ralswiek auf Rugen. Teil III – die funde aus der hauptsiedlung. Band 37. 2. Herrmann, Joachim. Ralswiek auf Rügen. Teil II - Kultplatz, Boot 4, Hof, Propstei, Mühlenberg, Schloßberg und Rugard. Beiträge zur Ur- und Frühgeschichte der Bezirke Rostock, Schwerin und Neubrandenburg Band 33. 184 Seiten, 144 Textabbildungen, 11 Tabellen und 17 Beilagen. 3. Brather, Sebastian: Archäologie der westlichen Slawen. 4. Любор Нидерле. Славянские древности. Пеp. с чешек. Т. Ковалевой, М. Хазанова, pед. А.Л. Монгайта, М.: Алетейа, 2000, 592 с. 5. Херрманн Й. Ободриты, лютичи, руяне // Славяне и скандинавы. М., 1986. С. 338-405. 6. Гильфердинг "История балтийских славян" 7. С . Schuchhardt, Arkona und Retra (Sitzungsber. Berl. akad., 1932) 8. Е.И. Оятева. Ранние находки кожаной обуви на территории Западной Европы. АСГЭ, Л., 1971, вып. 13. 9. Margrethe Hald. Primitive shoes. 1972. 10. Сабурова М.А. Древнерусский костюм // Археология СССР. Древняя Русь. Быт и культура. Под общ. ред. Рыбакова. click here 11. археология Волина (фото) [url=http://my.opera.com/fadlan/albums/show.dml?id=382822?&abc=&page=2&skip=20&show=&perscreen=20]сайт[/url] 12. Ierusalimskaja A.A. “Von China nach Byzanz”, 1996. 13. Ingstad Anne Stine “Textiles from Oseberg, Gokstad...”1988. 14. Geijer Agnes. Birka III.1938. 15. Geijer Agnes. A History of Textile Art. 1979. 16. Hagg Inga. “Textilfunde aus dem Hafen von haithabu”. 1984. 17. Hagg Inga. “Viking Women’s dress at Birka”. 1983. 18. Hald Margrethe “Ancient Danish Textales from Bogs and Burials...”, 1980. 19. Nockert Margareta “Bockstensmannen och hans drakt”, 1997. 20. Thor Ewing. “Wiking Clothing”. 2006. 21. Walton Penelope, “Dyes and wools in textales from Mammen”, 1991. 22. Фехнер М.В. Золотное шитье Древней Руси. 23. Раскопки Е.А. Ушакова. д. Кирьянова (датируется 11 веком). 24. Седов В.В. Одежда восточных славян VI-IX вв. Древняя одежда народов Восточной Европы, М. 1986 25. Браги Хольмгардсгоди «Плащи раннего средневековья». 26. Von Willy Croenmann – Van Vaateringe «Die Lederfunde von Haithabu», Neumunster, 1984 27. Miiller H. H. Die Tierreste aus der slawischen Burganlage von Arkona auf der Insel Rügen. - Zeitschrift für Archaeologie, 1974, Bd. 8, S. 255-296. 28. E. Hansen "книга по тесьме" (узор из Kaukola, Норвегия) isbn: 8788589617

Arkona: Масюк Владимир Константинович aka Владимир allover@list.ru Территория – о. Рюген (Руян), город Ральсвик (древнее славянское название утрачено) Период – конец Х - Х1 вв. Социальный статус – купец-ремесленник, являющийся горожанином Ральсвика, периодически ведет торговлю по пути из варяг в греки. По рождению западный славянин из племени руян. Исходя из территории проживания и статуса, использованы археологические материалы с острова Рюген (г. Ральсвик, г. Кореница, с сохранившейся территории Арконы, а так же находки подводной археологии у берегов Рюгена), Бирки, Хедебю, Волина, а также предметы из центров, расположенных на пути из варяг в греки. Паспорт костюма(около описания предмета стоят № источника): 1. Штаны льняные – лен, темно-коричневого цвета, шов машинный (1,2,3,4,6,10,14,18,19,20) 2. Рубаха нижняя – лен, бежевого цвета, шов машинный, украшена шерстяной тесьмой, покрой туникообразный, два боковых клина (узор тесьмы Kaukola, Норвегия) (1,2,3,4,6,10,15,19,20,28) 3. Рубаха верхняя – шерсть, однотонного красного цвета, ромбовидный мелкий рисунок, шов машинный, покрой туникообразный, два боковых клина, украшена шерстяной тесьмой, узор Бирка (1,2,3,4,10,13,15,16,18,19,20) 4. Шапка – шестиклинка, шерстяной верх, подкладка лен, мех лисы, шов ручной (2,18,24) 5. Носки – связанные иглой из домопрядной шерсти. (2,18). 6. Обувь - кожа, ручной шов, сапоги (Новгород) (1,2,8,10,29) + скан ниже 7. Пояс - кожа, с латунными хвостовиком, пряжкой. Скан из Joachim Herrmann. Ralswiek auf Rugen. Teil III (1,2,3,10,20) 8. Плащ – шерсть, крупный ромбовидный узор, красного/синего цветов, подкладка лен, шов машинный и ручной, тесьма (узор Mammen), «полу-солнце» (2,3,3,6,10,16,18,19,20,21,25). click here 9. Фибула (для плаща) – латунь, версия фибул из Ральсвика, Рюген. (2,3). Скан из Joachim Herrmann. Ralswiek auf Rugen. Teil III - стр. 121, Abb. 126 (h - Schutt C/D, Inv.Nr. 77/0013), Abb.129 - фото самой находки (скан страницы прикреплен ниже) - отличие: сверху соединены головы и нет мелкого узора по всему "телу" фибулы 10. Фибула – латунь (меньше по размеру), версия фибул из Ральсвика, Рюген. (2,3). Скан из Joachim Herrmann. Ralswiek auf Rugen. Teil III - стр. 121, Abb.126 (h - Schutt C/D, Inv.Nr. 77/0013), Abb.129 - фото самой находки (скан страницы прикреплен ниже)- отличие: "языки" не соединяются с основанием и вместо мелкого узора почти по всему "телу" фибула витая. 11. Нож - сталь 65г ковка, закалка, матовая полировка. рукоять- дуб, сквозной монтаж. ножны- кожа, льняная нить вощеная, ручной шов. (1 + скан ниже) Литература (около описания предмета стоят № источника): 1. Joachim Herrmann. Ralswiek auf Rugen. Teil III – die funde aus der hauptsiedlung. Band 37. 2. Herrmann, Joachim. Ralswiek auf Rügen. Teil II - Kultplatz, Boot 4, Hof, Propstei, Mühlenberg, Schloßberg und Rugard. Beiträge zur Ur- und Frühgeschichte der Bezirke Rostock, Schwerin und Neubrandenburg Band 33. 184 Seiten, 144 Textabbildungen, 11 Tabellen und 17 Beilagen. 3. Brather, Sebastian: Archäologie der westlichen Slawen. 4. Любор Нидерле. Славянские древности. Пеp. с чешек. Т. Ковалевой, М. Хазанова, pед. А.Л. Монгайта, М.: Алетейа, 2000, 592 с. 5. Херрманн Й. Ободриты, лютичи, руяне // Славяне и скандинавы. М., 1986. С. 338-405. 6. Гильфердинг "История балтийских славян" 7. С . Schuchhardt, Arkona und Retra (Sitzungsber. Berl. akad., 1932) 8. Е.И. Оятева. Ранние находки кожаной обуви на территории Западной Европы. АСГЭ, Л., 1971, вып. 13. 9. Margrethe Hald. Primitive shoes. 1972. 10. Сабурова М.А. Древнерусский костюм // Археология СССР. Древняя Русь. Быт и культура. Под общ. ред. Рыбакова. [url=http://club-kaup.narod.ru/kaup_r_archussr_drrus_bk.html ]click here[/url] 11. археология Волина (фото) [url=http://my.opera.com/fadlan/albums/show.dml?id=382822?&abc=&page=2&skip=20&show=&perscreen=20]click here[/url] 12. Ierusalimskaja A.A. “Von China nach Byzanz”, 1996. 13. Ingstad Anne Stine “Textiles from Oseberg, Gokstad...”1988. 14. Geijer Agnes. Birka III.1938. 15. Geijer Agnes. A History of Textile Art. 1979. 16. Hagg Inga. “Textilfunde aus dem Hafen von haithabu”. 1984. 17. Hagg Inga. “Viking Women’s dress at Birka”. 1983. 18. Hald Margrethe “Ancient Danish Textales from Bogs and Burials...”, 1980. 19. Nockert Margareta “Bockstensmannen och hans drakt”, 1997. 20. Thor Ewing. “Wiking Clothing”. 2006. 21. Walton Penelope, “Dyes and wools in textales from Mammen”, 1991. 22. Фехнер М.В. Золотное шитье Древней Руси. 23. Раскопки Е.А. Ушакова. д. Кирьянова (датируется 11 веком). 24. Седов В.В. Одежда восточных славян VI-IX вв. Древняя одежда народов Восточной Европы, М. 1986 25. Браги Хольмгардсгоди «Плащи раннего средневековья». 26. Von Willy Croenmann – Van Vaateringe «Die Lederfunde von Haithabu», Neumunster, 1984 27. Miiller H. H. Die Tierreste aus der slawischen Burganlage von Arkona auf der Insel Rügen. - Zeitschrift für Archaeologie, 1974, Bd. 8, S. 255-296. 28. E. Hansen "книга по тесьме" (узор из Kaukola, Норвегия) isbn: 8788589617 29. С.А. Изюмова "К истории кожевенного и сапожного ремесел Новгорода Великого".

Гест: А фотки будут?

Arkona: Гест пишет: А фотки будут? Еще одна бессонная ночь и они будут)))) Сегодня по источникам будут сканы, фотки костюма чуть позже - шьем-с

Arkona: изображение из Гейдельбергской рукописи зеркала саксонца и представляет свадебную сцену в пределах славянского населения. Славянка охарактеризованная косынкой, ремнем лба и, в частности, так называемыми височными кольцами. Этот особенный аксессуар заглавного костюма находится только в славянском культурном кругу, и в археологическом состоянии раскопок височных колец (так же, как и остатки типичной славянской постоянной керамики земли) принимаются как этноопределяющий признак в качестве славянского населения.

Arkona: Arkona пишет: 6. Обувь - кожа, ручной шов, сапоги (Новгород) (1,2,8,10) + скан ниже С.А. Изюмова "К истории кожевенного и сапожного ремесел Новгорода Великого". (под №1)

Arkona: сапоги (№1 по рисунку (Изюмова) (различия - темнее в цвете, нет каблука и подошва темная) слева направо: две тесьмы на мужские рубахи и очелье Бусы: сердолик, янтарь, стекло Литье: верхний ряд - женский паспорт, нижний ряд мужской паспорт (источники на скане, выложенном ранее)

Arkona: 1. Носки (обе пары), башмаки, височные кольца и пояс - приедут на Русборг, 2. Одежда доделывается, 3. Из готового есть две шапки и женский плащ. Вот )

Ratmir: А у нас что сапоги с каблуками опять в моде?да еще на 10 век.

Arkona: 13. Нож - сталь 65г ковка, закалка, матовая полировка. рукоять- дуб, сквозной монтаж. ножны- кожа, льняная нить вощеная, ручной шов. (1 + скан ниже) 11. Нож - сталь 65г ковка, закалка, матовая полировка. рукоять- дуб, сквозной монтаж. ножны- кожа, льняная нить вощеная, ручной шов. (1 + скан ниже) правй ряд, девятый снизу (Joachim Herrmann. Ralswiek auf Rugen. Teil III – die funde aus der hauptsiedlung. Band 37. )

Arkona: А у нас что сапоги с каблуками опять в моде?да еще на 10 век. У сапог, которые указаны в паспорте каблуков нет, я знаю, что каблук с века 15 появился - в описании фотографии дополнила и это отличие.

engisdottir: Arkona пишет: ethnognomonisches признак "Этноопределяющий".

Arkona: "Этноопределяющий". Спасибо) а то я все голову ломала как правильнее )

Alenushka: Наташа - молодец Ждём фоток

Arkona: Alenushka пишет: Наташа - молодец Ждём фоток Пасиб) Не издевайся - я уже как красноглазый суслик - а впереди последний забег на трое суток по пошиву Чувствую, что первый день Русборга спать буду как сурок))))))

Arkona: Постепенно буду выкладывать: 1. Накидка (женский паспорт)

Елена: Здравствуйте! Скажите пожалуйста, можно ли заказать такие бусы и какая цена? Буду рада если подскажите покрой женской одежды 13 век и вышивку (узоры, нитки, окрас) за ранее вам благодарна!

Arkona: Доброго времени суток, если Вам не трудно - напишите мне или сюда http://vkontakte.ru/id2478964 или на e-mail nataliya.arkona@gmail.com так будет проще :)

полная версия страницы